Archivio dell'autore: Elena

Le coperte della nonnaThe granny blankets

Oggetti che mi hanno sempre appassionato molto, complici una nonna e una bisnonna sferruzzatrici, le coperte decorate e cucite a mano, stanno tornando protagoniste, nelle case più pubblicate…

designer Emily Meier, Pinterest image

designer Emily Meier, Pinterest image

designer and production Aurelie Mathigot

designer and production Aurelie Mathigot

decor8 blog pubblication

decor8 blog pubblication

Certo devono essere contestualizzate, il segreto è non abbandonarle a sé stesse, ma circondarle di un arredamento bohémien e di tanti oggetti personali.

Il risultato, decisamente eclettico, mi incanta…

AD Espagna pubblication

AD Espagna pubblication

An object that I always loved, a grandmother and a great grandmother knitters, blankets decorated and sewn by hand, are returning protagonists, in most published homes.

designer Emily Meier, Pinterest image

designer Emily Meier, Pinterest image

designer and production Aurelie Mathigot

designer and production Aurelie Mathigot

decor8 blog pubblication

decor8 blog pubblication

Certainly they must be contextualized, the secret is not to abandon them to themselves, but to encircle with a bohemian décor and personal belongings.

The result, very eclectic, enchants me …

AD Espagna pubblication

AD Espagna pubblication

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

Ho perso la testa per RichardI just went crazy for Richard

Lo conoscevo già, lo ammetto, di certo non posso dire di non aver mai letto di Richard Scarry nei miei studi, ma ora l’ ho conosciuto, veramente, con gli occhi di una mamma che legge i libri al suo bambino e da qui ne ho capito veramente la forza…

Chiusi in casa da una ventina di giorni causa influenza, grazie alla biblioteca sotto casa, ho ripreso in mano il più classico degli illustratori per l’infanzia e: WOW!

Non mi era mai capitato di divertirmi tanto nel leggere libri per bambini, quanta ironia, che disegno acuto, che spirito d’osservazione di un mondo fantastico… certe descrizioni ci hanno fatto scoppiare in grandi risate e, diciamo la verità, quanto bisogna essere sagaci per fare sorridere bambini ed adulti assieme???

Queste, per il momento, sono le pagine che ci hanno divertito di più:

zigo1

tratta da: Il più bel libro di Zigo Zago.

Tratte da: Il più bel libro di Zigo Zago.

ma prossimamente leggerò di tutto e di più su Sgobbonia e Felicittà, le due città immaginarie che quest’autore ha creato, quindi mi aspetto altre sorprese.

Se poi penso che, il tutto, nasce da una sola matita, qualche tempera e da una scrivania in uno studiolo di uno chalet svizzero… ecco che rimango affascinata da un così semplice e grande creativo !!!!

richard-scarryI already knew him, I admit, I certainly can not say that he had never read of Richard Scarry in my studies, but now I knew, really, with the eyes of a mother who reads books to her baby and hence it I really understood the strength …
Closed at home by about twenty days because of flu, thanks to the library below the house, I picked up the most classic of the illustrators for children and WOW!
It had never happened to fun so much to read children’s books, how much irony, how acute drawing what sense of observation of a fantasy world … certain descriptions made us break out in great laughs and, let’s face it, how much you have to be astute to make children smile and adults together ???

These, for the moment, are the pages that had more fun:

zigo1

Tratte da: Il più bel libro di Zigo Zago.

Tratte da: Il più bel libro di Zigo Zago.

but soon I will read everything and more about Busytown and Felicittà, the imaginary worlds that this author has created, so I expect more surprises.
If then I think, all born from a single pencil, some tempera and from a desk in a small study of a Swiss chalet … here I remain fascinated by so simple and great creative !!!!

richard-scarry

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

LAMPADE PORTATILIPORTABLE LAMPS

In questo periodo in cui il buio inizia ad avere la meglio sul giorno, vi segnalo un’ idea per avere più luce ed atmosfera a consumi bassissimi: le lampade portatili. Vengono presentate al Salone del Mobile 2012 ma non riscontrano un pubblico immediato, forse perché in molti le associano per immagine ad una semplice abatjour…

Invece no: con una lampada portatile come queste, a batteria e led, con un consumo minimo, si può garantire una luce continuativa per 100 ore, in esterno o in interno… la si può appoggiare su una libreria ed entrare ed uscire di casa senza dover sempre accendere o spegnere. La si può lasciare nel corridoi durante la notte per il senso di sicurezza dei bambini o per accompagnare alcuni amici alla macchina, in molti paesi del nord si illuminano le finestre dall’interno con un lume alla finestra per segnalare la presenza ed il calore di casa… sempre pronte in caso di emergenza e fautrici di una certa atmosfera in giardino nelle serate estive …

Sicuramente anche un’idea per i regali di Natale…

Eccone alcune:

Edison di Fatboy, evoca la forma classica ma tecnologia al led e consumi pari alla batteria di un cellulare.

fatboy-fatboy-edison-the-petit-lamp

Tutta la serie a batteria di AlessiLux:

Ricordo

Ricordo_low

Lumiere

Lumier_AbatjourWhite_low

UFO

UFO_low

appositamente studiata per essere utilizzata e maneggiata dai bambini e confermo: resistentissima ed apprezzatissima dal mio piccolo batman di casa!

Infine, molto utilizzata in esterno: Luau lampada della OXO, con impugnatura da passeggio si presta per svariati utilizzi outdoor, ideale persino per il campeggio…

luau_-_guiding_light_1In this period when the darkness begins to have the better of the day, i’ll mark an idea to give more light and atmosphere at very low consumption: portable lamps. Are presented at the Salone del Mobile 2012 but not found an immediate audience, perhaps because many associate the image for a simple lamp shade …

No: the lamp with a laptop as these, battery and LED, with a minimum consumption, you can ensure a continuous light for 100 hours, in external or internal … it can be put on a library and go in and out of home without always having to turn on or off. You can leave it in the corridors at night for the sense of security of children or to accompany some friends to the car … in many countries of the north light windows from the inside with a light in the window to indicate the presence and the warmth of …  ready in case of emergency and advocates of a certain atmosphere in the garden in the summer evenings …

Surely even an idea for Christmas gifts …

Here are some:

Fatboy Edison, evokes the classical form but with LED technology and low consumption.

fatboy-fatboy-edison-the-petit-lamp

All series in battery AlessiLux:

Ricordo

Ricordo_low

Lumiere

Lumier_AbatjourWhite_low

UFO

UFO_low

specially designed to be used and handled by children and confirm: very resistant and appreciated by my little batman home!

Finally, much used outdoors: Luau lamp OXO, with handle walking is suitable for various uses outdoor, ideal even for camping …

luau_-_guiding_light_1

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

GIOCHI CHE ARREDANOGAMES THAT FURNISH

Vorrei segnalarvi alcuni giochi da tavola così belli che arredano. Sono stati progettati con un senso estetico elevato e sono particolarmente indicati sia ad educare al bello e alle forme artistiche, sia per decorare ed abbellire la casa e il luogo in cui vengono lasciati dopo essere stati creati. L’idea mi piace moltissimo, oltre per il fatto che le cataste di giochi in casa non servono a bambini e non piacciono a noi, anche perchè, soprattutto nell’età prescolare, la mente ha bisogno di ritrovare nel tempo ciò che ha costruito. Un gioco che alla sera non viene sistemato ed inscatolato è una risorsa di rielaborazione e trasformazione per i giorni successivi.

Ho trovato interessantissime le proposte della ditta Milaniwood, in particolare il Domino Clorophilla, che diventa un bellissimo centrotavola ed è fluorescente al buoio:

Domino Clorophilla - Milaniwood

Domino Clorophilla – Milaniwood

Poi questi blocchi in legno Peace&Love°, che ispirano creatività, linguaggio e positività per bambini e per adulti (noi ne abbiamo sicuramente più bisogno…):

Peace&Love° – Woodly

Infine un grande classico, che già mi affascinava quando ero bambina: il Mandala magnetico e i magneti in genere della Quercetti. Si trovano solitamente in ambiente scolastico, ma anche a casa sono un punto di colore e di creatività, sempre bellissimi da vedere. Io mi catalizzo ancora con questi giochi, deformazione?

Mandala - Quercetti

Mandala – Quercetti

Chiaramente le ditte che vi ho segnalato producono solo in Italia, con un’ accurata ricerca per i materiali ecologici e atossici. La filiera impiega solo lavoratori regolari e soprattutto adulti. Sarebbe un vero peccato regalare ad un bambino un gioco di una multinazionale costruito da un minore meno fortunato, non credete?

Per info e proposte potete contattare le ragazze di Manine d’Oro, che sono costantemente aggiornate sul gioco didattico!I would like to tell you about some games so beautiful that furnish. They have been designed with a high aesthetic sense and are particularly suited to both educate to the beautiful and artistic forms, both to decorate and beautify our home and the place where they are left after they were created. I like the idea very much, beyond the fact that the stacks of games at home do not serve children and do not like us, also because, especially in the preschool, the mind needs time to regain what he has built. A game that the evening will not be repaired and boxed is a resource for revision and transformation for the following days.

I found interesting the proposals of the company Milaniwood, in particular the Domino Clorophilla, which becomes a beautiful centerpiece and is fluorescent oxen:

Domino Clorophilla - Milaniwood

Domino Clorophilla – Milaniwood

Then these blocks in wooden Peace & Love °, that inspire creativity, language and positivity for children and adults (we do have definitely need more …)

Peace&Love°

Peace&Love°

Finally, a great classic, which already fascinated me when I was a child: the Mandalamagnetic and magnets of Quercetti. They are usually inschools, but also at home are a point of color and creativity, always beautiful to see. I still catalyzed with these games, deformation?

Mandala - Quercetti

Mandala – Quercetti

Clearly the companies that I have reported only produced in Italy, with a search for eco-friendly and non-toxic materials. The sector employs only regular workers and especially adults. It would be a shame to give a child a game of a multinational company built by an unlucky child, don’t you think?

For info and suggestions you can contact the girls in Manine d’Oro, who are always informed on educational games!

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

La tavola di Via FariniThe table of Via Farini

Da qualche anno conosco  e frequento lo showroom del ‘Borgo delle Tovaglie’ nel centro di Bologna. Oggi ho pensato di parlarvene perchè ogni volta che entro l’emozione è piacevole ed è una storia di creatività italiana che apprezzo particolarmente. Il tutto inizia nel 2005, quando una coppia di designer bolognesi decide di fondare questo brand, con uno stile inconfondibile e con materiali e produzione Made in Italy. La qualità dei prodotti, la ricerca dei tessuti e delle cromie, assieme ad una grande passione per l’ interior design e per la tavola hanno portato a proposte complete come questa:

tavola

caldissima l’ atmosfera dei paralumi appesi e d’appoggio:

paralumi

morbidissime le spugne per il bagno:

bagno

Si aggiungono complementi e tessili per la camera, tutto con uno stile contemporaneo ma che definirei ‘accogliente’… Bravi!

www.borgodelletovaglie.comFor some years now I know and I go to the showroom ‘Borgo delle tovaglie’ in the center of Bologna. Today I thought to talk about, because every time I enter the emotion is enjoyable and this is a story of Italian creativity that I really appreciate. It starts in 2005, when a pair of designer of Bologna decided to create this brand, with a distinctive style and with materials and manufacture Made in Italy. The quality of the products, research of fabrics and colors, along with a great passion for the interior design and tableware have resulted in full proposals such as this:

tavola

cool atmosphere of the lampshades hanging and support:

paralumi

very soft sponges for the bath:

bagno

Then accessories and textiles for  bedroom, all with a contemporary style but I would describe as ‘cozy’ … Bravi!

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email