Archivio dell'autore: Elena

L’ estate su un vassoio…Summer on a tray …

Qual miglior periodo per acquistare, regalare ed utilizzare un bel vassoio ?

L’estate poi si presta particolarmente visto che spesso si predispone la tavola in terrazzo o in giardino e da lì si fanno tutti gli andirivieni (tanto odiati) tra cucina e zona all’aperto…

Meglio organizzarsi bene quindi, con vassoio capienti, per ridurre al minimo i “giri” ed arricchire la vostra tavola con un accento di stile.

Guardate che gamma colori spettacolare ha questo vassoio Vitra, si potrebbe anche appoggiare direttamente sul prato:

Vitra

Vitra

Questo poi, sempre di Vitra, dai colori forti, esprime il concetto del legame tra madre e figlio, si chiama infatti “Mother and Child”:

Vitra

Vitra

Per chi ama il bianco e nero o per interrompere una tavola total white, un vassoio rigato come questo di Iris Iris Hantwerk:

Iris Hantwerk

Iris Hantwerk

Due proposte dalla grafica scandinava, che personalmente adoro:

Ikea Barbar

Ikea Barbar

Marimekko

Marimekko

Se invece sulla vostra tavola sono già presenti motivi floreali o decori a sufficienza, vi suggerisco di scegliere un oggetto monocromatico e magari variare in forme e colori a seconda del servizio di piatti o delle tonalità della tovaglia. Ecco un paio di esempi le cui serie hanno diverse proposte colore:

Vassoi Ramponi

Vassoi Ramponi

Acrylic glass Bretz Wohnträume

Acrylic glass
Bretz Wohnträume

Infine il mio preferito, ironico, elegante, versatile e così “notturno”… Per tutti coloro che, come me, adorano il design di Fornasetti:

Le civette Fornasetti

Le civette
Fornasetti

What best time to buy, give away and use a nice tray?

The summer then is particularly suited since often we have prepared the table on the terrace or in the garden, and from there we have to do all the (hated) comings and goings between kitchen and outdoor area …

Better organize so well, with capacious tray, to minimize the “laps” and enrich your table with an accent of style.

Look at that spectacular color range has this tray Vitra, you might even placed directly on the grass:

Vitra

Vitra

This then, again by Vitra, strong colors, expresses the concept of the bond between mother and child, in fact, is called “Mother and Child”:

Vitra

Vitra

For those who love black and white or to interrupt a total white table, a tray lined from Iris Hantwerk like this:

Iris Hantwerk

Iris Hantwerk

Two proposals from graphic Scandinavian, which I love:

Ikea Barbar

Ikea Barbar

Marimekko

Marimekko

If you have on your table enough decorations or floral motifs, I suggest you choose a monochrome object and maybe change in shapes and colors depending on the service of dishes or tablecloth tone. Here are a few example where the series have different color proposals:

Vassoi Ramponi

Vassoi Ramponi

Acrylic glass Bretz Wohnträume

Acrylic glass
Bretz Wohnträume

Finally, my favourite, ironic, elegant, versatile and so “nocturnal” … For all those who, like me, love Fornasetti design:

Le civette Fornasetti

Le civette
Fornasetti

 

 

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

La luce e alcune segnalazioni da Euroluce 2013.The light and some reports from Euroluce 2013.

Da quando la tecnologia d’ illuminazione si è rivoluzionata spostandosi dalla vecchia lampadina alla luce al led, ad ogni Euroluce vado cercando qualche lume che mi emozioni ricreando quell’atmosfera tipica della luce calda che emanavano le vecchie lampadine.

Il mio non è solo un atteggiamento nostalgico, ma è la voce di un bisogno ancestrale: l’uomo infatti per secoli ha potuto godere soltanto della luce del sole e del fuoco.

Il nostro umore è positivo con la luce calda, cioè quella che tende ai colori caldi (come in una giornata limpida) e si incupisce quando la luce è fredda e tende ai colori del grigio e dell’azzurro (come in una giornata nebbiosa).

Generalmente i led riproducono la stessa scala cromatica della giornata nebbiosa,  rendendo gli interni meno accoglienti ed impoveriscono qualsiasi tipo di arredamento.

Ecco che diventa importante scegliere una lampada che interrompa questo processo, almeno un punto luce che conferisca calore e colore.

I paralumi possono costituire un valido aiuto. Sembra aver lavorato su questo aspetto la ditta KARMAN con il designer Matteo Ugolini, in differenti materiali.

Life: struttura in ferro color ruggine e tessuto denim.

Life: struttura in ferro color ruggine e tessuto denim.

Alibabig con struttura in vetroresina per indoor e outdoor.

Alibabig con struttura in vetroresina per indoor e outdoor.

Le Trulle: paralume in ceramica.

Le Trulle: paralume in ceramica.

Anche i vetri colorati di Lasvit creano un’atmosfera molto accogliente:

Lasvit

Particolarmente suggestiva l’istallazione di Bocci.

La collezione 28 emana una luce che riscalda l’anima e mi piace particolarmente la molteplicità di soluzioni che si possono comporre. Arbel, l’art director dell’azienda, ha infatti pensato alla centralità delle candele nella storia dell’abitare per ideare questa collezione.

Collection 28 BOCCI.

Collection 28 BOCCI.

Molto curioso l’abbinamento tra luce e verde della collezione 25.

c

Collection 25 BOCCI.

Per chi invece ama invece gli stili più rassicuranti  segnalo Tip of the Tongue di Michaelanastassiades.

TipOfTheTongueMA

E concludo con la rivisitazione del grande classico: la “banker’s Washington lamp” di Flos, che personalemte adoro:

FLOSSince the lighting technology has revolutionized moving from the old bulb in led light, each Euroluce I’m looking for some light that recreates the typical atmosphere of the warm glow that was emanated by the old bulbs.

My attitude is not just a nostalgic, but it is the voice of an ancestral need: the man in fact for centuries has only been able to enjoy the sunlight and fire.

Our mood is positive with the warm light, that is the one that tends to warm colors (like on a clear day) and darkens when the light is cold and tends to the colors of gray and blue (like on a foggy day).

Generally the LEDs reproduce the same color scale of the foggy day, making the interior less comfortable and deplete any decor.

Here it becomes important to choose a lamp that interrupts this process, at least one point light that confers heat and color.

The lampshades can be a valuable help. Seems to have worked on this aspect the company KARMAN with designer Matteo Ugolini, in different materials.

Life: struttura in ferro color ruggine e tessuto denim.
Life: struttura in ferro color ruggine e tessuto denim.
Alibabig con struttura in vetroresina per indoor e outdoor.
Alibabig con struttura in vetroresina per indoor e outdoor.
Le Trulle: paralume in ceramica.
Le Trulle: paralume in ceramica.

Even the stained glass of Lasvit create a warm atmosphere:

Lasvit

Particularly striking the installation of Bocci.

The collection 28 emits a light that warms the soul and I particularly like the variety of solutions that you can dial. Mr Arbel, the art director, has thought about the centrality of the candles in the history of living to design this collection.

Collection 28 BOCCI.
Collection 28 BOCCI.

Very curious pairing between light and green collection 25.

c
Collection 25 BOCCI.

For those who love the styles instead point out more reassuring Tip of the Tongue of Michaelanastassiades.

TipOfTheTongueMA

And I close with review of the great classic: the “Washington banker’s lamp” for Flos, that personally I love:

FLOS

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

Quando togliere le sbarre – sponde dal lettino.When you need to remove the barriers of bed.

Per trattare questo argomento bisognerebbe partire dall’arredo per il primo ambiente del bambino, ma siccome molte lettrici mi stanno ponendo questa domanda ho deciso di passare subito all’argomento.

Facendo qualche passo indietro (non si sa mai che qualche genitore di un 0-6 mesi stia leggendo…) vorrei specificare che non c’è alcun bisogno di comprare lettini con le sbarre , che Maria Montessori chiamava “le piccole prigioni che costringono i bambini ad urlare”…

Volendo si può passare direttamente dalla culla al lettino 0-3 anni, detto appunto lettino montessoriano.

Oppure alcune ditte nord- europee hanno pensato a letti che cambiano con le esigenze e le capacità motorie del piccolo, si allungano, si abbassano e si modificano con una serie di molteplici soluzioni.

Letto Leander

Letto Leander

Ma se avete optato per la classica scelta delle sbarre e siete totalmente scontenti per le varie ragioni: mal di schiena in primis, risvegli con urla, strategie varie di arrampicamento e spannolinamento notturno impossibile… vi consiglio di togliere immediatamente le sponde, passando ad un letto montessoriano, e dare fiducia e libertà al vostro cucciolo.

I vantaggi? “ Il bambino, che potrà usarlo dai 7-8 mesi in poi, non cadrà mai…” Sostiene Grazia Honnegger Fresco, esperta di arredo montessoriano . “Se nel sonno avrà qualche paura , lasciando accesa una piccola luce che lo aiuti ad orientarsi, potrà da solo raggiungere la stanza dei genitori o comunque saprà di poterlo fare…” senza essere costretto a gridare, sentendosi imprigionato in preda alla paura. “Durante il giorno il lettino potrà essere un comodo piano di appoggio in vari momenti , dalla lettura, al gioco degli incastri, dalle capriole alle coccole…”.

Vi consiglio per i primi tempi di circondare il lettino di cuscini o vecchie coperte per tamponare eventuali cadute, ma vedrete che presto anche i più piccoli impareranno ad orientarsi e intanto avrete allestito un angolo morbido ed accogliente della cameretta.

Caratteristica principale del lettino: altezza massima del piano d’appoggio 30 cm (letto finito con materasso, per intenderci) !

Ecco qui alcune proposte allettanti:

Letto Woodly

Letto Woodly

Letto Kid Kraft  per bambino

Letto Kid Kraft per bambino

Letto Kid Kraft per bambina

Letto Kid Kraft per bambina

Letto Mobili Ecologici assemblabile e leggerissimo

Letto Mobili Ecologici assemblabile e leggerissimo

I decided to deal with this topic because many readers are asking me this question.

Taking a few steps back (may be some parents of 0-6 months is reading …), I would like to specify that there is no need to buy beds with bars, that Maria Montessori called “the small prisons that force children to shout “…

If you want you can move directly from the cradle to the bed 0-3 years, known as the Montessori bed.

Now some northern European companies have thought of beds that change with the needs and motor skills of kids: trasforming in longer, lower and change with a series of multiple solutions.

Leander bed

Leander bed

But if you have opted for the classic choice of bars and you are totally dissatisfied for various reasons: first of back pain, waking up with screams, various strategies of climbing and night toileting impossible … I recommend that you immediately remove the banks, going to a Montessori bed, and give you confidence and freedom to your children.

The advantages? “The child, who can use it from 7-8 months, will never fall …” Supports Grazia Honnegger Fresco, experienced Montessori furniture. “If he will have some fear in his sleep, leaving lit a small light to help him navigate, will be able to only reach the room of the parents or at least will be able to do so …” without being forced to cry out, feeling trapped in fear. “During the day the bed can be a convenient support surface at various times, for reading, for games, for acrobatics or pampering …”.

I recommend for the first time to surround the bed of old blankets or pillows to buffer against drops, but soon you will see that even the little ones will learn to orientate and in the meantime you will have set up a soft and cozy corner of the room.

The main feature of the bed: maximum height of the top 30 cm (ended with mattress)!

Woodly Bed

Woodly Bed

Kid Kraft bed for male

Kid Kraft bed for male

Kid Kraft bed for female

Kid Kraft bed for female

Letto Mobili Ecologici assemblabile e leggerissimo

Letto Mobili Ecologici assemblabile e leggerissimo

Here are some attractive proposals:

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

Lavorare da casa (secondo i maestri del design).Working at home (according to the bigs of design).

Inizio con l’istallazione che più mi è piaciuta al Salone del Mobile 2013: l’argomento “ufficio” trattato da Jean Nouvel e in particolare il tema “Lavorare a casa”.

Chiaramente non potevo che rimanere colpita da questa tematica presentata da personaggi di tale portata: infatti solitamente, soprattutto in Italia, si pensa che solo i piccoli siano costretti a lavorare da casa poiché non si possono permettere un ufficio o perché devono conciliare la vita lavorativa con altri impegni (i figli per esempio …).

In realtà ci sono molti paesi in cui il lavorare da casa è considerato un lusso dei grandi e uno stratagemma per le professioni intelletuali e creative per ottenere il massimo dalla propria concentrazione e… guardate un po’ cosa ho scoperto:

Starck family

Starck family

Philippe Starck

Philippe Starck

questo personaggio con le cuffie è Philippe Starck (dietro all’immensa coperta rossa Hermes)

che cerca di concentrarsi mentre la moglie Jasmine e la figlia Justice vivono la loro casa – ufficio.

Starck Home

Starck Home

Scopro inoltre che anche una grande coppia del design degli anni ‘50 lavorava e creava spesso da casa: Ray & Charles Eams.

R&C Eams

R&C Eams

Questa è una loro creazione del 1949: mobile per l’ufficio e la casa.

z4

Segue invece l’angolo – ufficio proposto da Jean Nouvel, attuale, tecnologico e dalle dimensioni ridotte, adatto a qualsiasi abitazione direi…

z5

Buon lavoro a tutti, da casa ovviamente…Start with the installation that I liked more at the Salone del Mobile 2013: the topic “office” treated by Jean Nouvel and in particular the theme “Working at home”.

Of course, I was impressed by this issue explained by personalities of this magnitude: in fact usually, especially in Italy, it is believed that only small workers are forced to work at home because they can not afford an office or because they have to combine working life with other obligations (children for example …).

But there are many countries where working from home is considered a luxury of the great and a stratagem for intellectuals and creative to get the best from their concentration … and look up ‘what I found:

Starck family

Starck family

Philippe Starck

Philippe Starck

this character with headphones is Philippe Starck (behind the immense red Hermes blanket) trying

to concentrate while his wife Jasmine and daughter Justice are living in their home – office.

I find also that a great couple of 50s designer created and often worked from home: Ray & Charles Eams.

R&C Eams

R&C Eams

This is their creation in 1949: furniture for office and home.

z4

And then this  office-corner by Jean Nouvel, current technology and small size, suitable for any home I’d say …

z5

Good job to everyone, from home of course …

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

Settimana Salone del MobileMilano Design Week

Questa settimana sono in trasferta a Milano: immersa tra Salone del Mobile e Fuori Salone 2013 per raccogliere segnalazioni per adulti e per piccini, che presto troverete su questo blog…

Intanto buona settimana anche a voi…

Fiera Milano

Fiera Milano

This week I will be at Salone del Mobile in Milan and in Fuori Salone 2013 to collect reports for adults and children that soon you will find on this blog …

In the meantime good week to you …

Fiera Milano

Fiera Milano

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email